一辈子的朋友

　　走下绚丽的伸展台，Galliano 是个害羞、多虑的人。“这很难，但同时这也是鞭策我的力量，是最后定义我的标准。正如我从Dior 先生的遗产那里寻找方向一样，这最后也会成为我的遗产。无论是在Galliano 还是在Dior，我都获得了巨大的支持。我的团队、我的工作室——他们就像我的家人。”紧密联系的团队帮助Galliano 这艘船驶过风浪：Bill Gaytten（John Galliano 多年来的合作者之一，负责服装裁剪）、StephenJones（配饰设计师）、Michael Howells（艺术指导）、Pat McGrath（造型师），以及Jeremy Healy——他不仅是他的发布会DJ，还是他从求学时期一直维持关系至今的约会对象。“我想这与我的西班牙血统也有关系。要么拥有一切，要么一无所有——我是相当忠诚的。要么就做一辈子的朋友，要么就压根儿别搭理。”

　　可以看出，Galliano 的左右手Steven Robinson 在上述的一串名字里缺席了。Robinson 从早年开始就与Galliano 一起工作，他们是如此合拍，到后来简直就像长相不同的同一个人。然而去年4 月他突然去世，年仅38 岁。

　　在将近20 年中，Robinson 为Gallino料理一切，令他的各种奇思妙想得以实现。“他刚来时是个实习生，专门钉纽扣。”Galliano 说，“不久之后，他就让整个工作室变得井井有条。我们在一起见识了这个世界。他跟着我一起到巴黎，我们一边在煤气灯上烤烘豆，一边做着梦想中的裙子。他扶助我，让我永不放弃。”

　　这种难画难描的关系在时尚界并不鲜见，就像是盐和胡椒粉的关系。然而如今要谈论这种关系，对于一位绅士而言是太痛苦和太过隐私了。Galliano 从小受到严谨的、英国式的教育，在他看来这决不是应当细想的问题。“太难了，太难了。”在一阵沉默之后他说道。他将自己的感情掩盖了起来。他永远都是幸存者，一位演员，一名船长。“凡尔赛那场秀是献给Steven 的。”他说起去年夏天那场铺张的高级定制服发布会，“他对整个计划都相当兴奋。在很长一段时间里，我都将怀念那场发布。”

　　奢侈就是生而为人

　　Galliano 不会退缩，他注定了要前行。“发布会必须继续！”他说，“无论经济如何、时局如何，高级定制都将存在。那是从心底唱出的诗歌。我激励人们去梦想，这是我的工作。”说着他耸耸肩。“女人总是希望做梦的，正如我说过的，这就是我的职责。我想只有Dior 能做到这一点。”

　　“时装是远离现实的，而不是属于精英分子的。如今我比任何时候都更坚信，它拥有它的角色。当Dior 发布他的新风貌（New Look）时，世界大战刚刚结束，在资源配给制度的背景之下，整个社会充斥着愁云惨雾，然而Dior鼓励女人们去梦想，他为她们带回了浪漫、温柔和魅力。他把欢乐重新带回街头！我想这也是我的角色。时装起不到什么政治作用，而是用来反映时代精神的。它必须是大胆和欢乐的。它必须有力量，有创新，并且奢华美丽。你必须创造出一件艺术品，一种理论，将一切要求合为一体。”

　　“奢侈，”他笑着补充道，“它的意义就是生而为人。它意味着每天早上醒来看见日出。而我的时装只不过是你下一场伟大冒险的陪衬而已。”